Alphabet internationnal
+2
Dundee33
Icoyaken
6 participants
Page 1 sur 1
Alphabet internationnal
Bonjour à tous,
un petit coup de gueule d'un RA américain sur l'emploi de l’alphabet internationnal.
Meme pour ceux qui ne comprenne pas l'anglais, ça ne devrait pas être trop compliqué a comprendre quand même.
un petit coup de gueule d'un RA américain sur l'emploi de l’alphabet internationnal.
Meme pour ceux qui ne comprenne pas l'anglais, ça ne devrait pas être trop compliqué a comprendre quand même.
Icoyaken- Localisation : dpt 54
Age : 51
Re: Alphabet internationnal
Ah Ok d'accord. Il n'a pas tors. Citer des noms de pays par exemple induit en erreur.
Re: Alphabet internationnal
Salut !
Merci à toi, Fred, d'avoir traduit ce en quoi il voulait soulever un problème.
Effectivement, nous sommes habitués au langage international et, même avec des accents différents, selon les langues, on arrive à s'y retrouver. Ou plutôt, notre cerveau parvient à recoller les informations.
Si tout le monde y va de sa "petite musique" personnelle, ce sera une cacophonie sans nom.
Merci à toi, Fred, d'avoir traduit ce en quoi il voulait soulever un problème.
Effectivement, nous sommes habitués au langage international et, même avec des accents différents, selon les langues, on arrive à s'y retrouver. Ou plutôt, notre cerveau parvient à recoller les informations.
Si tout le monde y va de sa "petite musique" personnelle, ce sera une cacophonie sans nom.
leglaude09- Localisation : Ariège ; Mirepoix
Age : 68
Re: Alphabet internationnal
pourtant, moi j'aime bien Rosbif au lieu de RoméoDundee33 a écrit:Salut.
Et bien dommage. Je n'y comprend rien.
pour le Bravo, j'adore Barbecue (ça ce marie bien avec le Rosbif)
Re: Alphabet internationnal
je suis bien d'accord avec ce coup de gueule
on y fais pas trop attention quand on est en français, car on se comprend
mais dès que c'est un etranger, seul l'alphabet international peut sauver
il faut donc bien y penser, meme quand on fais un QSO entre francais, il y a peut etre un SWL etranger qui nous ecoute, soyons sympas avec lui,
et en esperant que les etrangers en fassent autant quand on les ecoutes
73
on y fais pas trop attention quand on est en français, car on se comprend
mais dès que c'est un etranger, seul l'alphabet international peut sauver
il faut donc bien y penser, meme quand on fais un QSO entre francais, il y a peut etre un SWL etranger qui nous ecoute, soyons sympas avec lui,
et en esperant que les etrangers en fassent autant quand on les ecoutes
73
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|
Aujourd'hui à 05:49 par le bahut
» Venom GP 27 1/2
Aujourd'hui à 02:18 par 14ML73
» 51ème nuit de l'AM 28 Mars 2024
Hier à 22:44 par Alternatifs0266
» Zodiac M-4040 (Mobile)
Hier à 22:41 par FE7964
» Yaesu FT-450AT - FT-450D
Hier à 22:26 par WarGames58
» Zodiac B-4040 (Mobile)
Hier à 21:40 par Dundee33
» Poignée de transport Anytone AT 5555, CRT 7900V, SuperStar 3900
Hier à 21:39 par Dundee33
» Revenir sur 40 canaux tout mode ????? & Il le faut les 40 canaux sont suffisants pour rester en vie
Hier à 21:35 par Dundee33
» Coin DX et Activités (Toutes bandes de fréquences)
Hier à 19:21 par bernard69
» Raddy RF919 (Récepteur)
Hier à 17:23 par Dundee33
» Retevis MB62 (Mobile)
Hier à 16:45 par Dundee33
» CRT SS 7900 V (Mobile)
Hier à 16:18 par Philoudubroussan
» President George II (Mobile)
Hier à 15:58 par Dundee33
» Salon F5KMB 2025 de Clermont (dpt. 60) (15/03/2025)
Hier à 15:41 par Dundee33
» La Cibi pendant les vacances
Hier à 11:50 par Dundee33
» Salon Radio ADRASEC 47 de l’Agenais (dpt. 47), le 9 Juin 2024
Hier à 11:46 par Dundee33
» 9BC555 Gilles (sur YouTube)
Hier à 09:23 par Dundee
» Les QSL & E-QSL
Mer 27 Mar 2024, 21:49 par Dundee33
» (Dundee33) La Cibi en BLU & AM & FM (Vidéos)
Mer 27 Mar 2024, 21:36 par Dundee33
» QSO journalier du 27.625 Mhz - La propag nous a encore dit Oui (27/03/2024)
Mer 27 Mar 2024, 21:34 par Dundee33
» [À VENDRE] FTDX-3000
Mer 27 Mar 2024, 20:54 par Phil57
» Cluster DX ...
Mer 27 Mar 2024, 14:46 par Dundee33
» Les petits QSO du Nounours en guimauve et chocolaaaat!
Mer 27 Mar 2024, 08:09 par Dundee33
» Roadstar RS-510 (Base)
Mar 26 Mar 2024, 21:10 par PAPAFOX
» Roadstar RM-550 MK2 (Base)
Mar 26 Mar 2024, 21:06 par PAPAFOX
» [A VENDRE] Tout doit disparaître ! matériel CB
Mar 26 Mar 2024, 20:35 par FE7964
» QSO journalier du 27.625 La propag a dit Oui (26/03/2024)
Mar 26 Mar 2024, 19:40 par Dundee33
» [Vendue] [Trouvé] [Clôturé] [Annulée] titre de l'annonce............................. + réglement
Mar 26 Mar 2024, 14:04 par Dundee33
» President Himalaya WB
Mar 26 Mar 2024, 13:32 par Mirage62217
» [A VENDRE] Tout doit disparaître ! matériel RA
Mar 26 Mar 2024, 00:15 par nitro
» tests d'un système "CB-gateway" en Rhône-Alpes
Lun 25 Mar 2024, 18:20 par 14ML73
» [DONNE] 2 oscilloscopes à réviser
Lun 25 Mar 2024, 14:42 par WarGames58
» Infos/Annonces du groupe Kilo Mike
Dim 24 Mar 2024, 22:59 par 14KM5701
» [Vends] Alinco DX10 export
Dim 24 Mar 2024, 19:45 par bernard69
» CRT SS 6900 V BLUE V7 (Mobile)
Dim 24 Mar 2024, 13:51 par le moustik
» Miniboomelemm (Antenne de balcon)
Dim 24 Mar 2024, 12:44 par leglaude09
» Informations sur le réseau Echelon - SWL haut de gamme ????
Sam 23 Mar 2024, 21:39 par Dundee33
» WebSDR 11m + bande déca. (SWL)
Sam 23 Mar 2024, 20:28 par WarGames58
» Affiches, Pubs, Images CB Radio
Sam 23 Mar 2024, 17:11 par Dundee33
» Baojie BJ-300
Sam 23 Mar 2024, 16:55 par le moustik
» Salon Ond’Expo 2024 à Ecully (dpt: 69) (23 mars 2024)
Sam 23 Mar 2024, 16:11 par Dundee33
» Comment se faire parvenir une antenne de plus de 1.60 m par colis
Sam 23 Mar 2024, 15:16 par WarGames58
» President Richard (Mobile)
Sam 23 Mar 2024, 14:35 par zappa
» La Cibi dans le monde et en France
Sam 23 Mar 2024, 04:05 par Dundee33
» Nous sommes là sur la fin de la propag hivers (21/03/2024)
Ven 22 Mar 2024, 01:42 par Dundee33
» Superstar ss-3900 hp EF (Mobile)
Jeu 21 Mar 2024, 21:48 par FE7964
» QSO journalier du 27-625 plus le WebSDR (20/03/2024)
Jeu 21 Mar 2024, 01:44 par Dundee33
» RNODE (radio numérique portable)
Mer 20 Mar 2024, 21:34 par Dundee
» Wilson 5000 mag
Mer 20 Mar 2024, 16:17 par Gabillon21
» Sur le coin-coin : Ham international jumbo
Mer 20 Mar 2024, 09:01 par leglaude09