Anecdote des années 80 "QSL or not QSL"
2 participants
Page 1 sur 1
Anecdote des années 80 "QSL or not QSL"
OK l'ami 100 % Q.S.L. ! ... toutes mes amitiés et mes plus cordiales poignées de main pour toi et ta famille. . .,
et merci d'avance pour la carte QSL de ta station, la mienne partira demain matin, sans faute Jurée ! Bye !
Ah ! mes enfants, quel QSO ! Je m'en souviendrai ! ... du téléphone, et quel ami charmant, poli, distingue . . .
Nous avons échangé nos coordonnées sans difficulté et comme c'était mon premier contact
avec cette région du globe j'attends avec impatience la confirmation écrite.
Comme l'a dit jadis un illustre inconnu "J'avais confiance, il avait la Légion d'Honneur ! ".
Avec cet ami inconnu, c'était un peu la même chose, j'avais confiance
- il semblait sérieux et il faisait partie d'un Club très connu sur les ondes.
Il avait la Légion d'Honneur de la Citizen Band quoi !
Pour marquer le coup, comme l'on dit, j'étais décidé à engager des frais
- la cartoline panoramique - l'autocollant ou l'écusson brodé . . . (les deux peut-être)
- le dernier timbre de collection sur l'enveloppe magistrale . . .
et la formule originale pour les quelques mots au dos de la carte QSL
que j'allais joindre fièrement à cet envoi de première classe
A la réflexion . . . nous avons fait largement connaissance.
C'est un véritable ami que je viens de me faire, d'ailleurs il l'a dit lui-même plusieurs fois.
Alors tout cela mérite un dernier effort et la foi portant nos espérances . . .
je vais ajouter le superbe fanion triangulaire aux couleurs de la province - le très grand jeu,
j'était vraiment HEU-REUX ! J'imaginais mon "colis" voyageant dans un fauteuil de première classe...
car naturellement l'avion s'était imposé pour aller plus vite !
A quinze jours de là...
je visitais plus souvent la boite postale et j'ouvrais le portillon avec appréhension cherchant,
vainement, parmi les publicités habituelles (... elles entretiennent le moral !)
une lettre, même petite, de mon ami sincère !
A trente jours . . .
j'avais déjà mis St Antoine sur l'affaire car une lettre perdue ça existe ! . . .
et le zèle des P.T.T.... ça peut arriver aussi !
A soixante jours...
et aujourd'hui encore je ne regrette pas mon écusson, ni mon fanion multicolore, mais quand même . . .
"Il" aurait pu me répondre cet enfoiré ! (c'est amical parait-il)
Qui n'a pas connu ces petites désillusions du Cibiste débutant ?
Sommes-nous trop généreux ou trop sentimentaux ? Ou alors, tout simplement,
manquons-nous de réflexion en regard de la situation créée par un QSO et son échange QSL ?
En premier lieu, il semble nécessaire de questionner précisément son correspondant.
Est-il d'accord pour accepter ce "supplément" de Q.S.O. ?
S'il accepte, c'est parfait - tout au moins pour l'immédiat car il faut, là encore !
supposer qu'à terme son intention peut se modifier pour des raisons souvent valables.
Et il faudra s'accommoder de cette nouvelle décision sans trop d'amertume et surtout sans perdre de vue,
un seul instant, que la C.B. est un jeu, une distraction agréable et que trop se passionner peut transformer
en soucis ou en désagréments ce qui doit rester un loisir.
Ne gaspillons pas ce privilège rare, sachons le préserver au contraire,
car savoir parler à un OM souvent inconnu et très éloigne de nous ça n'est pas donne à tout le monde.
Mais si, par hasard, le dit OM venait à refuser l'échange QSL...
alors sachons admettre facilement que rien ne l'oblige à accomplir un acte qui peut être pour lui une corvée,
une contrainte . . . que sais-je encore (. . . je suis poli).
Soyons donc circonspects, ne gâchons pas son plaisir et conservons notre optimisme Victorien.
Pour recevoir une carte QSL il faut "actionner" une foule de paramètres plus ou moins empiriques
allant de la transmission à la réception correcte des coordonnées
- de l'attention professionnelle de votre facteur à celle des centres de tri du courrier,
sans dire égarer quelques enveloppes par-ci par-là,
sans penser qu'un amateur de beaux timbres puisse faire main-basse
sur ces joyaux réserves par votre ami et "balancer" ensuite le reste au panier... etc... etc...
Il faut aussi que certaines stations soient parentes héritières de feu Crésus
pour satisfaire aux éxigences des P.T.T. et des éditeurs de "cartolines"
et puis qu'elles disposent du temps nécessaire pour rédiger les réponses attendues.
Et si l'on sait que 20 ou 30 QSO par jour sont souvent "encaissés"
il est facile d'estimer la comptabilité annuelle des OM.
Certes beaucoup de stations ne sont pas aussi bien servies par la propagation
mais temps et argent pour chacun d'entre-nous sont des facteurs variables
- et hélas, invariables quelquefois !
Le vrai "bouffeur de micro" préfère parler... le stylo c'est un autre challenge . . .
Ceux qui font les deux sont des champions ! et tout le monde sait . . .
"qu'il n'y a pas que des champions là-dessus !"
En définitive QSL ou pas QSL ? "là est toute la question", disait dans sa langue un ancêtre anglais !
Disons "O.K. - Q.S.L." chaque fois que les parties sont d'accord car ce courrier agrémente,
prolonge un instant sympathique, affine (comme pour le fromage) un contact
- mais. . ., condition à ne pas omettre et à inscrire en gros sur les tablettes de notre sagesse...
"En acceptant joyeusement les risques que cela comporte".
Si tout cela reste bien gravé, les Querelles Scripturaires Lancinantes (Q.S.L.)
disparaîtront et chacun pourra remiser gémissements et polémiques . . .
A moins que quelques artistes aient quand même de se procurer quelques soucis
pour "meubler" un peu leur existence ? ...
M'est avis que ça doit exister !
Je ne saurais vous quitter sans vous parler d'un vieil ami.
"Ca n'est pas assez d'avoir l'esprit bon, disait Descartes, il faut l'appliquer bien !".
... Et je vous promets de m'y employer... dès demain... si l'on rase gratis.
Amicalement !
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
et merci d'avance pour la carte QSL de ta station, la mienne partira demain matin, sans faute Jurée ! Bye !
Ah ! mes enfants, quel QSO ! Je m'en souviendrai ! ... du téléphone, et quel ami charmant, poli, distingue . . .
Nous avons échangé nos coordonnées sans difficulté et comme c'était mon premier contact
avec cette région du globe j'attends avec impatience la confirmation écrite.
Comme l'a dit jadis un illustre inconnu "J'avais confiance, il avait la Légion d'Honneur ! ".
Avec cet ami inconnu, c'était un peu la même chose, j'avais confiance
- il semblait sérieux et il faisait partie d'un Club très connu sur les ondes.
Il avait la Légion d'Honneur de la Citizen Band quoi !
Pour marquer le coup, comme l'on dit, j'étais décidé à engager des frais
- la cartoline panoramique - l'autocollant ou l'écusson brodé . . . (les deux peut-être)
- le dernier timbre de collection sur l'enveloppe magistrale . . .
et la formule originale pour les quelques mots au dos de la carte QSL
que j'allais joindre fièrement à cet envoi de première classe
A la réflexion . . . nous avons fait largement connaissance.
C'est un véritable ami que je viens de me faire, d'ailleurs il l'a dit lui-même plusieurs fois.
Alors tout cela mérite un dernier effort et la foi portant nos espérances . . .
je vais ajouter le superbe fanion triangulaire aux couleurs de la province - le très grand jeu,
j'était vraiment HEU-REUX ! J'imaginais mon "colis" voyageant dans un fauteuil de première classe...
car naturellement l'avion s'était imposé pour aller plus vite !
A quinze jours de là...
je visitais plus souvent la boite postale et j'ouvrais le portillon avec appréhension cherchant,
vainement, parmi les publicités habituelles (... elles entretiennent le moral !)
une lettre, même petite, de mon ami sincère !
A trente jours . . .
j'avais déjà mis St Antoine sur l'affaire car une lettre perdue ça existe ! . . .
et le zèle des P.T.T.... ça peut arriver aussi !
A soixante jours...
et aujourd'hui encore je ne regrette pas mon écusson, ni mon fanion multicolore, mais quand même . . .
"Il" aurait pu me répondre cet enfoiré ! (c'est amical parait-il)
Qui n'a pas connu ces petites désillusions du Cibiste débutant ?
Sommes-nous trop généreux ou trop sentimentaux ? Ou alors, tout simplement,
manquons-nous de réflexion en regard de la situation créée par un QSO et son échange QSL ?
En premier lieu, il semble nécessaire de questionner précisément son correspondant.
Est-il d'accord pour accepter ce "supplément" de Q.S.O. ?
S'il accepte, c'est parfait - tout au moins pour l'immédiat car il faut, là encore !
supposer qu'à terme son intention peut se modifier pour des raisons souvent valables.
Et il faudra s'accommoder de cette nouvelle décision sans trop d'amertume et surtout sans perdre de vue,
un seul instant, que la C.B. est un jeu, une distraction agréable et que trop se passionner peut transformer
en soucis ou en désagréments ce qui doit rester un loisir.
Ne gaspillons pas ce privilège rare, sachons le préserver au contraire,
car savoir parler à un OM souvent inconnu et très éloigne de nous ça n'est pas donne à tout le monde.
Mais si, par hasard, le dit OM venait à refuser l'échange QSL...
alors sachons admettre facilement que rien ne l'oblige à accomplir un acte qui peut être pour lui une corvée,
une contrainte . . . que sais-je encore (. . . je suis poli).
Soyons donc circonspects, ne gâchons pas son plaisir et conservons notre optimisme Victorien.
Pour recevoir une carte QSL il faut "actionner" une foule de paramètres plus ou moins empiriques
allant de la transmission à la réception correcte des coordonnées
- de l'attention professionnelle de votre facteur à celle des centres de tri du courrier,
sans dire égarer quelques enveloppes par-ci par-là,
sans penser qu'un amateur de beaux timbres puisse faire main-basse
sur ces joyaux réserves par votre ami et "balancer" ensuite le reste au panier... etc... etc...
Il faut aussi que certaines stations soient parentes héritières de feu Crésus
pour satisfaire aux éxigences des P.T.T. et des éditeurs de "cartolines"
et puis qu'elles disposent du temps nécessaire pour rédiger les réponses attendues.
Et si l'on sait que 20 ou 30 QSO par jour sont souvent "encaissés"
il est facile d'estimer la comptabilité annuelle des OM.
Certes beaucoup de stations ne sont pas aussi bien servies par la propagation
mais temps et argent pour chacun d'entre-nous sont des facteurs variables
- et hélas, invariables quelquefois !
Le vrai "bouffeur de micro" préfère parler... le stylo c'est un autre challenge . . .
Ceux qui font les deux sont des champions ! et tout le monde sait . . .
"qu'il n'y a pas que des champions là-dessus !"
En définitive QSL ou pas QSL ? "là est toute la question", disait dans sa langue un ancêtre anglais !
Disons "O.K. - Q.S.L." chaque fois que les parties sont d'accord car ce courrier agrémente,
prolonge un instant sympathique, affine (comme pour le fromage) un contact
- mais. . ., condition à ne pas omettre et à inscrire en gros sur les tablettes de notre sagesse...
"En acceptant joyeusement les risques que cela comporte".
Si tout cela reste bien gravé, les Querelles Scripturaires Lancinantes (Q.S.L.)
disparaîtront et chacun pourra remiser gémissements et polémiques . . .
A moins que quelques artistes aient quand même de se procurer quelques soucis
pour "meubler" un peu leur existence ? ...
M'est avis que ça doit exister !
Je ne saurais vous quitter sans vous parler d'un vieil ami.
"Ca n'est pas assez d'avoir l'esprit bon, disait Descartes, il faut l'appliquer bien !".
... Et je vous promets de m'y employer... dès demain... si l'on rase gratis.
Amicalement !
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Re: Anecdote des années 80 "QSL or not QSL"
A oui. Combien de fois ça m'est arrivé ça. Je crois qu'en DX on y est tous passer. Merci pour ce bon moment.
ps.: J'ai déplacer ton message ici car on est justement en plein dans un vrai moment de la Radio.
ps.: J'ai déplacer ton message ici car on est justement en plein dans un vrai moment de la Radio.
Re: Anecdote des années 80 "QSL or not QSL"
Dans tous les cas lorsque le contact est établie et que quelque jours plus tard,
l'on reçois cette confirmation tant attendue,
quel plaisir, ça avait de la gueule, on savait y faire, la totale quoi.
Petit souvenirs de Pologne (1990 Freq: 26.495) :
ou je me suis immiscé par un « Break » dans le QSO de 3 opérateurs
"près d'une heure de dialogue avec eux, de la vrai radio, pas un poil de QRM".
Un vrais plaisir
(clic sur les miniatures pour voir en grand)
- Ma station a l'époque:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
- QSL 1 & 2 recto ~ verso:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
- QSL 3 + 4 autocollants :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
l'on reçois cette confirmation tant attendue,
quel plaisir, ça avait de la gueule, on savait y faire, la totale quoi.
Petit souvenirs de Pologne (1990 Freq: 26.495) :
ou je me suis immiscé par un « Break » dans le QSO de 3 opérateurs
"près d'une heure de dialogue avec eux, de la vrai radio, pas un poil de QRM".
Un vrais plaisir
(clic sur les miniatures pour voir en grand)
- Ma station a l'époque:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
- QSL 1 & 2 recto ~ verso:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
- QSL 3 + 4 autocollants :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] - [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|
Aujourd'hui à 12:56 par WarGames58
» Coin DX et Activités (Toutes bandes de fréquences)
Aujourd'hui à 11:52 par Dundee33
» La Cibi pendant les vacances
Aujourd'hui à 11:50 par Dundee33
» Salon Radio ADRASEC 47 de l’Agenais (dpt. 47), le 9 Juin 2024
Aujourd'hui à 11:46 par Dundee33
» 51ème nuit de l'AM 28 Mars 2024
Aujourd'hui à 11:36 par Dundee33
» 9BC555 Gilles (sur YouTube)
Aujourd'hui à 09:23 par Dundee
» Les QSL & E-QSL
Hier à 21:49 par Dundee33
» (Dundee33) La Cibi en BLU & AM & FM (Vidéos)
Hier à 21:36 par Dundee33
» QSO journalier du 27.625 Mhz - La propag nous a encore dit Oui (27/03/2024)
Hier à 21:34 par Dundee33
» [À VENDRE] FTDX-3000
Hier à 20:54 par Phil57
» Venom GP 27 1/2
Hier à 20:05 par WarGames58
» Cluster DX ...
Hier à 14:46 par Dundee33
» Les petits QSO du Nounours en guimauve et chocolaaaat!
Hier à 08:09 par Dundee33
» Roadstar RS-510 (Base)
Mar 26 Mar 2024, 21:10 par PAPAFOX
» Roadstar RM-550 MK2 (Base)
Mar 26 Mar 2024, 21:06 par PAPAFOX
» [A VENDRE] Tout doit disparaître ! matériel CB
Mar 26 Mar 2024, 20:35 par FE7964
» QSO journalier du 27.625 La propag a dit Oui (26/03/2024)
Mar 26 Mar 2024, 19:40 par Dundee33
» [Vendue] [Trouvé] [Clôturé] [Annulée] titre de l'annonce............................. + réglement
Mar 26 Mar 2024, 14:04 par Dundee33
» President Himalaya WB
Mar 26 Mar 2024, 13:32 par Mirage62217
» [A VENDRE] Tout doit disparaître ! matériel RA
Mar 26 Mar 2024, 00:15 par nitro
» CRT SS 7900 V (Mobile)
Lun 25 Mar 2024, 18:28 par Le Nounours
» tests d'un système "CB-gateway" en Rhône-Alpes
Lun 25 Mar 2024, 18:20 par 14ML73
» [DONNE] 2 oscilloscopes à réviser
Lun 25 Mar 2024, 14:42 par WarGames58
» Infos/Annonces du groupe Kilo Mike
Dim 24 Mar 2024, 22:59 par 14KM5701
» [Vends] Alinco DX10 export
Dim 24 Mar 2024, 19:45 par bernard69
» CRT SS 6900 V BLUE V7 (Mobile)
Dim 24 Mar 2024, 13:51 par le moustik
» Miniboomelemm (Antenne de balcon)
Dim 24 Mar 2024, 12:44 par leglaude09
» Informations sur le réseau Echelon - SWL haut de gamme ????
Sam 23 Mar 2024, 21:39 par Dundee33
» WebSDR 11m + bande déca. (SWL)
Sam 23 Mar 2024, 20:28 par WarGames58
» Affiches, Pubs, Images CB Radio
Sam 23 Mar 2024, 17:11 par Dundee33
» Baojie BJ-300
Sam 23 Mar 2024, 16:55 par le moustik
» Salon Ond’Expo 2024 à Ecully (dpt: 69) (23 mars 2024)
Sam 23 Mar 2024, 16:11 par Dundee33
» Comment se faire parvenir une antenne de plus de 1.60 m par colis
Sam 23 Mar 2024, 15:16 par WarGames58
» President Richard (Mobile)
Sam 23 Mar 2024, 14:35 par zappa
» President George II (Mobile)
Sam 23 Mar 2024, 09:04 par D-Cyborg
» La Cibi dans le monde et en France
Sam 23 Mar 2024, 04:05 par Dundee33
» Nous sommes là sur la fin de la propag hivers (21/03/2024)
Ven 22 Mar 2024, 01:42 par Dundee33
» Superstar ss-3900 hp EF (Mobile)
Jeu 21 Mar 2024, 21:48 par FE7964
» QSO journalier du 27-625 plus le WebSDR (20/03/2024)
Jeu 21 Mar 2024, 01:44 par Dundee33
» RNODE (radio numérique portable)
Mer 20 Mar 2024, 21:34 par Dundee
» Wilson 5000 mag
Mer 20 Mar 2024, 16:17 par Gabillon21
» Sur le coin-coin : Ham international jumbo
Mer 20 Mar 2024, 09:01 par leglaude09
» Quand la propag est là dès le matin (19/03/2024)
Mer 20 Mar 2024, 01:46 par Dundee33
» Sirio New Tornado 27
Mar 19 Mar 2024, 20:24 par Eliot
» Visu du 8 & 9 Juin 2024 à Noville (Suisse)
Mar 19 Mar 2024, 19:52 par Dundee33
» Carte des OM's Cibistes en BELGIQUE
Mar 19 Mar 2024, 18:02 par archibald
» PNI Escort HP 82 (Portable)
Mar 19 Mar 2024, 11:19 par youk
» Craig L231 (Base)
Mar 19 Mar 2024, 07:49 par PAPAFOX
» Grazioli HW10V
Lun 18 Mar 2024, 10:47 par 16CP02
» On est bien du côté des 40 canaux (17/03/2024)
Lun 18 Mar 2024, 00:15 par Dundee33